柴油发电机组功率不足的原因可能有多种，以下是一些可能的原因：

燃料供应不足：燃油供应不足可能导致发动机燃烧不完全，从而降低发电机组的功率输出。

空气供应问题：发动机需要足够的新鲜空气来进行燃烧，如果空气滤清器堵塞或进气道受阻，将限制空气供应，从而降低功率输出。

发动机机械问题：发动机内部机械部件的磨损或故障，如活塞环、气门、曲轴等问题，都可能导致功率下降。

发动机调整不当：发动机的喷油系统、气门正时等调整不当，可能导致燃烧不充分，进而降低功率输出。

调整柴油发电机组功率不足的方法包括：

检查燃油供应：确保燃油供应系统正常工作，燃油滤清器清洁，燃油管路畅通无堵塞。

检查空气供应：清洁或更换空气滤清器，确保进气道畅通无阻塞。

检查发动机机械部件：检查活塞环、气门、曲轴等机械部件的磨损情况，如有需要，进行维修或更换。

调整发动机参数：根据发动机制造商的建议，调整喷油系统、气门正时等参数，以确保燃烧充分，提高功率输出。

请注意，在调整发电机组功率时，应遵循相关的操作规程和安全准则，并由专业人员进行处理。