柴油发电机组冷却液不循环的原因可能有多种可能性，以下是一些可能的原因：

冷却液泵故障：发电机组的冷却系统通常使用泵来循环冷却液。如果冷却液泵发生故障，就无法将冷却液循环到发动机和散热器中，导致冷却液不循环。

冷却系统堵塞：冷却系统中的管道、散热器或冷却液通道可能会因为杂质、沉积物或其他原因而堵塞，导致冷却液无法流动，进而造成冷却液不循环。

冷却液泄漏：如果冷却系统存在泄漏，冷却液会从系统中流失，导致冷却系统无法循环冷却液。泄漏可能发生在管道连接处、密封件损坏或散热器泄漏等地方。

冷却液水泵驱动故障：冷却系统的水泵通常由发动机的传动系统或电动马达驱动。如果驱动系统发生故障，无法提供足够的动力给水泵，就会导致冷却液不循环。

温控装置故障：柴油发电机组的冷却系统通常配备有温度控制装置，用于监测和调节冷却液的温度。如果温控装置发生故障，可能会导致冷却液不循环或无法达到适当的温度范围。

如果发现柴油发电机组的冷却液不循环，建议及时检查和修复问题，以避免发动机过热和损坏。最好请专业的技术人员进行检修和维修，以确保冷却系统的正常运行。